É-ininihiwusinahikatek

Ekwona Conseil canadien des normes de la radiotélévision (CCNR) peyakokamok, mona awiyak kici wanosowéwikiman kaki wanastacik L'Association canadienne des radiodiffuseurs (l'ACR) ta pamitacik tanisi ke isi pimotataniwak acimowin. Ekwanik oko onikanístamakéwak ita apiwak awasime niyanan mitatomitanaw nistomitanaw oko otacimowak otitatoskewak, piko ana awiyak ka itatosket, inikok akanasamowin, pakawisamowin eko mína kotaka pikiskwewina. (Awína ita ka isi tipenitakosit eko ite keki isi niskat kita ntonawawak ite ka masinahikepanik “Radiodiffuseurs membres”)

Okak CCNR otitasiwewiniwaw naspic minawpataniniw ota Canada acimowini itatoskewin.

E’ nikanatotatacik wanasonewi tipénimisowin inikok kekwana keki nokotacik okok ka papeyakokakik oma itatoskewin, eko mína nanakacitawak oko misikéwimona eko kakwecikwéwimona ote oci piko íteskamak oma ka isi pimotatacik acimowin.

Oma peyak ka itenitamonaniwak ta ítatak CCNR isa ta witamawat kakinaw Canada anisininiwa etakoki oko ítapacitawina wanasowewina kaki wanastacik oko winawaw otacimowak. Inikak kawisk ta kískenitamonacik kakinaw awiniwa eko mína ta keci nahocik kakinaw piko ana awina ta nisitotak, ekwanik oko CCNR eki tipahihestanakocik OMNI Television, ki wawicikiwewak ta masinahíkateki kakinaw kekwana piko isi aniki kakinaw píkiskwéwina mína inikok akanasamowini eko pakawisamowinik. Ta, kinawapataman inikok tantowa pikiskwewina e isi kískinawato witamakaniwak, makona anima “Autres langues” ka itasték.

Awasime ta kiskenitamakonikawiyan kekwana ki píkiskwéwinik isi, pimitisaya etikawiyan kekwana tati mamakonaman.

Maka akanasamowin wéka pakawasimowinik wisi noté kiskénitamani, nete kape isi masinatamakawiyak pe isitisaya kekwana.

À propos du CCNR:
Kika makonén kita kiskénitaman tanispitik awa CCNR kaki wananit eko tanisi oma etapatisit ka pawinikatek ota Canada acimowin.

Les codes:
Makona ta wapataman kakinaw CCNR owanasowewina otwaniwaki eko mína tanispihk kaki apataki. (Aniki mawaci wawipac ka nakiskikatéki kipíkiskwéwinik takona.)

Les décisions:
Masinahikatéwa ita eyako CCNR kaki kísasowatakik okak misiwe ite oci wanasowéwininiwak eko mína ta weci miskakik kekwana ka isinikateki eko kekwana ka ntonanan.

Autres documents:
Kakinaw masinahikmaw oma CCNR etakamikisit takona.

Déposer une plainte:
Kitata witamakawin tanisi ta isi wítoman oma kekwaniw kawi misikemoyan kakipétaman ka pikwenitamiskakoyan. Ekoma kiskinomako witamakewin takon kitisi píkiskwéwinito isi maka anima ka sakaskinahikatek misikehi masinahikan akanasímowinik eko pakawsamowinik piko takon.

Radiodiffuseurs membres:
Kakinaw oko ta masinahikasowak tanisi ke isi atoskatakik eko ke isi pémotatacik oma acimowin eko mína tante ke ayacik.

Liens d'intérêt:
Ta mamawi pehikasocik ite keki pe isi osipéhamacik wéka ta miskakocik okihokewa.

Questions fréquentes:
Mawaci wawipac kakwecikwewimona anika piko kekwana kanoté kiskenicihatek esi paminiket awa CCNR.

Pe kihokawinan mati etenitaman oma ka itatoskeyak oma paminamak ota Canada acimowina.